September 6, 2018
Por Patricio Abramzon
Un grupo de legisladores, periodistas y activistas sociales chilenos visitaron Israel y la Autoridad Palestina entre el 26 de agosto y el 1 de septiembre, invitados por el Comité Judío Americano (AJC) y la Comunidad Judía de Chile. El programa permitió a los participantes conocer la compleja y rica realidad del país y la región, a la vez de aprender sobre los avances de Israel en salud, ciber-tecnología, educación, manejo del agua y desarrollo agrícola.
En diálogo con AJC Latino, en la explanada de la Iglesia del Santo Sepulcro en Jerusalén, Shai Agosín, el presidente de la Comunidad Judía de Chile, dijo que estas áreas son de vital interés para Chile, y afirmó que los intercambios de conocimientos podrían ser un buen punto de partida para incrementar la cooperación bilateral.
Agosín también se refirió a las noticias generadas por otra delegación parlamentaria chilena que durante los mismos días visitó la Autoridad Palestina -y no Israel-, y a la feroz campaña de boicot alentada por la Federación Palestina de Chile que, afortunadamente, falló en impedir que la Orquesta Sinfónica de Jerusalén se presentara en Santiago. Esto es lo que dijo.
AJC Latino: En pocos días más vas a volver a Chile y te van a preguntar a qué vinieron los legisladores a Israel. ¿Cuál será tu respuesta?
SA: La verdad es que venir en un viaje de AJC es una experiencia única, que sin duda alguna nos deja a todos un gusto sabroso y especial al conocer el Estado de Israel, su realidad desde el punto de vista social, económico, educativo, los aspectos que hacen a la tecnología y también el complejo conflicto en Medio Oriente. Estoy seguro de que tanto los diputados como los invitados de ONGs y los periodistas van a volver a Chile con más dudas de las que traían, porque se les abrió el pensamiento sobre Israel y lo que está ocurriendo en la región. Los aprendizajes fueron muchos. Y creo que ha sido una experiencia muy enriquecedora.
AJC Latino: Los diarios de Chile reportaron que hubo dos delegaciones: una invitada por la comunidad judía y AJC, y otra que fue a la Autoridad Palestina. ¿Se encontraron? ¿Se vieron? ¿Qué pasó?
SA: El que venga una delegación a los territorios palestinos para nosotros no tiene absolutamente nada de malo. Nos habría encantado que hubieran venido a conocer la realidad del lado israelí, de la misma manera que nosotros llevamos a nuestros invitados a conversar con dirigentes de la OLP en Ramala.
AJC Latino: ¿No vinieron aquí?
SA: No vinieron a Israel, al menos para reunirse con gente distinta a los individuos que, diría yo, están más relacionados con la propaganda palestina más radical. Esa es mi sensación. A mí me encantaría que ellos pudieran ver los dos lados de la moneda. Aún más, si el día de mañana alguno de los que vinieron en nuestra delegación recibe una invitación para viajar a Palestina, yo estaría feliz. Porque creo que es bueno que tengan una visión general del conflicto y puedan formarse una opinión lo más objetiva posible.
AJC Latino: Como presidente de la Comunidad Judía de Chile te encontraste con funcionarios de la Autoridad Palestina y líderes de la OLP. ¿Qué puedes decirnos al respecto?
SA: La verdad es que es tremendamente enriquecedor ver una posición distinta a la de uno y entender también lo que significa el conflicto desde una óptica diversa. Eso nos hace crecer y nos hace estar mejor preparados para toda la contingencia.
AJC Latino: Mientras estabas de viaje, hubo una manifestación en Chile en contra de la presentación de la Orquesta Sinfónica de Jerusalén y se difundió una imagen del director con la camisa ensangrentada. ¿Cuál es tu comentario?
SA: La Federación Palestina hoy día en Chile tiene una posición más cercana a Hamás que a la Autoridad Nacional Palestina. Están siendo muy beligerantes, y la verdad es que no ayudan en el proceso de paz. Creo que desde Chile lo que tenemos que hacer es exportar un ejemplo de buenas relaciones y no importar el conflicto como se está haciendo en este minuto. Aunque tampoco hay que ser miope y decir que el conflicto no se ha importado, ya que está instalado en nuestro país. Y acciones de este tipo son acciones antisemitas, porque están en contra de una expresión cultural judía, más allá del Estado de Israel. Porque han hecho una campaña de boicot contra músicos judíos. Esto es algo que no han hecho contra nacionales de otros países muy cuestionados por violaciones a los derechos humanos. Sin embargo, no dudan en movilizarse cuando se trata de atacar al Estado de Israel, la única democracia en Medio Oriente.
AJC Latino: ¿Qué crees que fue lo más importante o destacado de este viaje?
SA: Yo creo que fueron las relaciones humanas con la gente de Israel: haber conocido e interactuado con individuos de todas las procedencias, haber sentido los olores de la calle, poder apreciar la arquitectura y las expresiones culturales de un país tan joven, pero a la vez tan multifacético. Eso brinda una perspectiva distinta, porque no es algo que se pueda adquirir leyendo. Se trata de un cúmulo de vivencias, experiencias y sentidos.
AJC Latino: ¿Se dedicaron únicamente a ver la cuestión política o también otros temas?
SA: Definitivamente fue un viaje transversal desde el punto de vista del contenido. Vimos en profundidad temas de tecnología, educación, salud, riego por goteo, reciclaje del agua. En ese sentido, fue un viaje muy completo.
AJC Latino: ¿En qué le sirve a Chile este viaje?
SA: Creo que, por una parte, este viaje ha sido fundamental para tener una visión más objetiva y realista de lo que realmente ocurre aquí. Por otro lado, no se puede dejar de destacar las grandes oportunidades que presenta un Estado como Israel para un país como el nuestro. Chile necesita también mayores tecnologías, mayores avances en ciencia, en educación, cultura y otras áreas.
AJC Latino: ¿Qué les dirías a los diputados que todavía no han venido a Israel y que quizás puedan venir en un futuro viaje?
SA: Yo les diría que ésta es una experiencia única, una oportunidad única, y que los invitamos a todos a que puedan venir a Israel, independientemente de su postura actual. Nosotros no pretendemos hacer proselitismo con esto. Solamente que vean todas las realidades y que puedan compartir lo que brinda este hermoso país.
Patricio Abramzon es director asistente para medios en español de AJC
